Frysk

English-Hidden Bittercress (Asian wavy Bittercress)

Français-Cardamine cachée

Deutsch-Japanisches Reisfeld-Schaumkraut

Synoniemen-Cardamine hamiltonii

Familie-Brassicaceae (Kruisbloemenfamilie)

Naamgeving (Etymologie)-Cardamine komt van het Griekse cardamine of cardemon, waarmee bedoeld werd een naar sterkers smakende plant (Kardemom is een plant uit de gemberfamilie). Cardamine kan echter ook zijn afgeleid van het Griekse Cardis (hart) en Damao (temperen of verzachten). Het kruid werd vroeger namelijk gebruikt bij hartkwalen en kon de pijn verzachten. Occulta betekent verstoppen, geheim of mysterieus.

Opmerking-De plant lijkt sterk op Bosveldkers en Kleine veldkers.

Beschrijving (Klik op een afbeelding om te vergroten).

Levensduur-Eenjarig of tweejarig.

Plantvorm-Therofyt.

Hoofdbloei-Maart t/m oktober (in zachte winters het hele jaar).

Afmeting-5-25 cm.

© Edwin Dijkhuis - verspreidingsatlas.nl	© Edwin Dijkhuis - verspreidingsatlas.nl
Pieter Stolwijk - cc by-nc-sa 3.0 nl	Pieter Stolwijk - cc by-nc-sa 3.0 nl

Wortels

europeana.eu - cc0	europeana.eu - cc0
europeana.eu - cc0	europeana.eu - cc0

Stengels-De stengels zijn kaal.

Edwin De Weerd - cc by-nc-nd 3.0	Gertjan van Noord - cc by-nc-nd 3.0
Bert Meulenbeld - cc by 3.0	Menno Soes - cc by 3.0

Bladeren-Er zijn geen rozetbladen. De stengelbladen zijn kaal aan de bovenzijde, maar soms wel zwak behaard aan de randen. De deelblaadjes zijn min of meer drielobbig.

Sipke Gonggrijp - cc by-nc-nd 3.0	Gertjan van Noord - cc by-nc-nd 3.0
Gertjan van Noord - cc by-nc-nd 3.0	Menno Soes - cc by 3.0

Bloemen-Tweeslachtig. Witte bloemen met zes meeldraden.

Edwin De Weerd - cc by-nc-nd 3.0	Corry Abbink-Meijerink - cc by-nc-nd 3.0
Corry Abbink-Meijerink - cc by-nc-nd 3.0	Gertjan van Noord - cc by-nc-nd 3.0

Vruchten en zaden-Hauwtjes. De langste vruchtstelen zijn 2-6 mm. Tweezaadlobbig.

Marcel Hospers - cc by-nc-nd 3.0	Corry Abbink-Meijerink - cc by-nc-nd 3.0
Corry Abbink-Meijerink - cc by-nc-nd 3.0	Marcel Hospers - cc by-nc-nd 3.0

Biotoop

Bodem-Zonnige, open plaatsen op omgewerkte grond of tussen plaveisel.

Groeiplaatsen-Ruderale plaatsen (met name in stedelijke omgeving), tuinen, kwekerijen, begraafplaatsen, plantsoenen, plantpotten, tegen gevels en tussen bestrating.

Verspreiding

Wereld-Oorspronkelijk uit Oost-Azië (Japan en China).

Nederland-Ingeburgerd na 2000. Vrij algemeen.

Vlaanderen-Niet ingeburgerd. Vrij algemeen.

Wallonië-Niet ingeburgerd. Zeldzaam.

2001-2024 Klaas Dijkstra - cc by-nc-sa 3.0 nl