Frysk

English-Myrtle Spurge (Broad-leaved Glaucous Spurge, Blue Spurge)

Français-Euphorbe myrte (Euphorbe bleue)

Deutsch-Walzen-Wolfsmilch

Synoniemen

Familie-Euphorbiaceae (Wolfsmelkfamilie)

Naamgeving (Etymologie)-Wolfsmelk heeft te maken met het giftige melksap dat vrijkomt als de stengels doorbreekt. Het sap heeft een bijtend en branderig (met name voor huid en ogen) effect en de 'wolf' (in de betekenis van de duivel) werd gezien als de veroorzaker.
Er zijn twee verklaringen van de wetenschappelijke naam Euphorbia. 1. Euphorbia is genoemd naar Euphorbios, de Griekse lijfarts van koning Juba de Tweede van Mauretanië. Hij gebruikte planten van het geslacht Euphorbia als geneeskruid.
2. Euphorbia komt van eu (goed) en pherboo (voeden), omdat het melksap werd gebruikt ter genezing van teringlijders.
Myrsinitis is afgeleid van het Griekse woord myrsinites, vanwege de gelijkenis met myrsine (Mirte).

Beschrijving (Klik op een afbeelding om te vergroten).

Levensduur-Overblijvend.

Plantvorm-Chamaefyt.

Hoofdbloei-April t/m juni.

Afmeting-10-20 cm, maar ot 40 cm lang.

Meneerke bloem - cc by-sa 4.0	Schorle - cc by-sa 4.0
Krzysztof Ziarnek - cc by-sa 4.0	Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0

Wortels-Een penwortel.

Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin - cc by-sa 3.0 de	Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin - cc by-sa 3.0 de
Naturalis Biodiversity Center - cc0	Naturalis Biodiversity Center - cc0

Stengels-Bodembedekkend. Liggende stengels.

Jebulon - Public Domain	Meneerke bloem - cc by-sa 4.0
Raffi Kojian - cc by-sa 3.0	Andrey Zharkikh - cc by 2.0

Bladeren-Giftig. Groenblijvend. De vlezige, blauwgroene berijpte, 1-2 cm lange bladen staan kransstandig rond de liggende stelen. De zwavelgele randklieren zijn tweehoornig.

Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0	Zeynel Cebeci - cc by-sa 4.0
Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0	Emoke Dénes - cc by-sa 4.0

Bloemen-Eenslachtig. Eenhuizig. De schermen zijn meestal vijf- tot twaalfschermig. De bloemen zijn geel met helder gele schutbladen.

Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0	Guilhem Vellut - cc by 2.0
Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0	Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0

Vruchten en zaden-De doosvruchten zijn ongeveer 5-7 mm breed. Tweezaadlobbig.

Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0	sacjackson - cc by-nc 4.0
svetlana-bogdanovich - cc by-nc 4.0	Ruud van Middelkoop - cc by-nc-nd 4.0

Biotoop

Bodem-Zonnige, warme, open plaatsen op droge, goed doorlatende, vrij voedselarme, zandige of stenige grond.

Groeiplaatsen-Muren, stenige hellingen, rotstuinen, stapelmuurtjes en begraafplaatsen.

Verspreiding

Wereld-Oorspronkelijk uit Zuidoost-Europa en Klein-Azië.

Nederland-Ingeburgerd na 2000. Zeldzaam. Het meest in stedelijke gebieden

Vlaanderen-Niet ingeburgerd. Zeer zeldzaam

Wallonië-Niet ingeburgerd. Zeer zeldzaam.

2001-2024 Klaas Dijkstra - cc by-nc-sa 3.0 nl