Frysk

English-Spotted Spurge

Français-Euphorbe maculée

Deutsch-Gefleckte Wolfsmilch

Synoniemen-Chamaesyce maculata

Familie-Euphorbiaceae (Wolfsmelkfamilie)

Naamgeving (Etymologie)-Wolfsmelk heeft te maken met het giftige melksap dat vrijkomt als de stengels doorbreekt. Het sap heeft een bijtend en branderig (met name voor huid en ogen) effect en de 'wolf' (in de betekenis van de duivel) werd gezien als de veroorzaker.
Er zijn twee verklaringen van de wetenschappelijke naam Euphorbia.
1. Euphorbia is genoemd naar Euphorbios, de Griekse lijfarts van koning Juba de Tweede van Mauretanië. Hij gebruikte planten van het geslacht Euphorbia als geneeskruid.
2. Euphorbia komt van eu (goed) en pherboo (voeden), omdat het melksap werd gebruikt ter genezing van teringlijders.
Maculata betekent gevlekt.

Beschrijving (Klik op een afbeelding om te vergroten).

Levensduur-Eenjarig.

Plantvorm-Therofyt.

Hoofdbloei-Juni t/m november.

Afmeting-1 cm hoog, maar  tot 50 cm lang.

AnRo0002 - cc0	AnRo0002 - cc0
AnRo0002 - cc0	Hardyplants - Public Domain

Wortels

Andrea Moro - dryades.units.it/cercapiant - cc by-sa 4.0	Harry Rose - cc by 2.0
Harry Rose - cc by 2.0	SB_Johnny - cc by-sa 3.0

Stengels-Een liggende, snelgroeiende plant. Ze spreiden zich uit als een mat over de grond. De stengels zijn kort behaard. Het giftige sap kan licht irriterend zijn en bij sommige mensen huiduitslag veroorzaken.

Jean-Jacques Milan - cc by-sa 3.0	Andrea Moro - dryades.units.it/cercapiant - cc by-sa 4.0
Andrea Moro - dryades.units.it/cercapiant - cc by-sa 4.0	Harry Rose - cc by 2.0

Bladeren-Giftig. De tot 3 cm lange, ovale tot langwerpige bladen groeien in twee rijen (tegenoverstaand). Ze zijn minder dan 1 cm lang en hebben een opvallende donkere vlek. De gedeelde steunblaadjes zijn klein.

SB_Johnny - cc by-sa 3.0	Andrea Moro - dryades.units.it/cercapiant - cc by-sa 4.0
Andrea Moro - dryades.units.it/cercapiant - cc by-sa 4.0	Harry Rose - cc by 2.0

Bloemen-Eenslachtig. De bloemen zijn erg klein, met vier witte bloemblaadjes die snel vervagen tot roze. De schutbladen zijn hetzelfde qua vorm en grootte als de stengelbladen. Eenhuizig.

Ruud en Betty van Middelkoop - cc by-nc-nd 4.0	Andrea Moro - dryades.units.it/cercapiant - cc by-sa 4.0
Andrea Moro - dryades.units.it/cercapiant - cc by-sa 4.0	Eitan f - cc by-sa 3.0

Vruchten en zaden-Een gelijkmatig aangedrukt behaarde doosvrucht. Zaden met drie of vier lage, dwarse ribbels. Tweezaadlobbig.

Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0	Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0
Stefan.lefnaer - cc by-sa 4.0	©2006 Digital Plant Atlas - cc by-nc-sa 3.0 nl

Biotoop

Bodem-Zonnige, warme plaatsen op stenige grond.

Groeiplaatsen-Tussen straatstenen, grindbedden, begraafplaatsen, langs spoorwegen en voetpaden

Verspreiding

Wereld-Oorspronkelijk uit Noord-Amerika.

Nederland-Ingeburgerd tussen 1975 en 1999. Vrij algemeen. Voor het eerst gevonden in 1997.

Vlaanderen-Ingeburgerd. Zeldzaam. Voor het eerst gevonden in 1975. Sinds ongeveer 1994 breidt de soort zich uit.

Wallonië-Ingeburgerd. Zeer zeldzaam.

2001-2024 Klaas Dijkstra - cc by-nc-sa 3.0 nl